Это прекрасное изображение было получено фотоамбассадором ESO Петром Горалеком (Petr Horálek) с территории чилийской обсерватории Серро-Параналь. Помимо великолепного ночного неба и одного из вспомогательных телескопов VLT, на снимке можно увидеть силуэты двух человек. Они также являются астрофотографами ESO: это Юрий Белецкий (Yuri Beletsky) и Бабак Тафреши (Babak Tafreshi).
В небе над ними доминирует тянущаяся до самого горизонта лента Млечного Пути. В верхней части кадра выделяется красноватое облако — Туманность Гам (Gum 12), которая представляет собой остаток сверхновой, вспыхнувшей порядка 2,5 млн лет назад. Справа от центра изображения тоже можно увидеть несколько интересных небесных объектов. Необычное светлое пятно — это Большое Магелланово Облака, карликовая галактика, считающаяся спутником нашей звездной системы. Над ним находится Канопус — вторая по яркости звезда ночного неба.
В нижней части кадра заметно характерное красновато-зеленоватое свечение, будто поднимающееся из-под горизонта. Это не полярное сияние, а другой феномен, известный под названием «собственное свечение атмосферы». Оно возникает из-за совокупности нескольких процессов, происходящих в верхних слоях газовой оболочки нашей планеты. Из-за этого свечения ночное небо никогда не бывает полностью темным.
По материалам https://www.eso.org
