Екіпаж Міжнародної космічної станції (МКС) зустрічає Різдво на висоті понад 420 км над Землею. Хоча космонавти наразі далеко від своїх домівок, вони створили на орбіті особливу святкову атмосферу.
Четверо астронавтів — Майк Фінк, Зена Кардман і Кріс Вільямс із NASA, а також Кімія Юї з Японії — записали відеопривітання для землян. Вони показали, як прикрасили станцію: маленьку ялинку та навіть шкарпетки для подарунків, які розмістили біля шлюзової камери в модулі «Кібо». «Ми трохи прикрасили приміщення», — з гордістю зазначив Вільямс.
Свято з космічною родиною
Командувач експедиції Майк Фінк зазначив, що хоч вони сумують за рідними, але знаходять підтримку в новій «космічній родині» — колегах на станції та наземних командах у Х’юстоні, Європі та Японії. Досвід святкувань далеко від дому для багатьох із них не новий: наприклад, Зена Кардман раніше проводила свята під час антарктичних та морських експедицій.
Астронавти підкреслили, наскільки важливою є підтримка наземних служб і родин.
«Усвідомлення того, наскільки нас підтримують, є великим стимулом», — сказав Кімія Юї. Він також пообіцяв пригостити екіпаж традиційною японською стравою на свята. Космонавти також жартома зауважили, що летять вище за траєкторію традиційного польоту Санти.
Традиції космічних свят
Святкування Різдва в космосі має вже довгу історію — від місії Apollo 8 1968 року до постійної присутності на МКС впродовж понад 20 останніх років.
Нинішній екіпаж із семи осіб (до чотирьох астронавтів долучилися три космонавти «Роскосмосу») продовжує цю традицію, демонструючи, що навіть серед зірок можна створити затишне святкове настрою.
Раніше ми пояснювали, чому Різдво (не) збігається з сонцестоянням.
За матеріалами Space
