Астрономы сравнили снимки телескопов James Webb и Hubble

Представленное изображение было сделано космическим телескопом James Webb (JWST). Оно демонстрирует спиральную галактику IC 5332. Этот объект расположен на расстоянии 29 млн световых лет от Земли по направлению к созвездию Скульптор.

Снимок галактики IC 5332, сделанный телескопом James Webb. Источник: ESA/Webb, NASA & CSA, J. Lee and the PHANGS-JWST and PHANGS-HST Teams

Сложности съемки в среднем инфракрасном диапазоне

Сделанный JWST снимок, демонстрирует беспрецедентные детали внутренней структуры IC 5332, которые не под силу ни одному другому телескопу. Дело в том, что он был получен при помощи инструмента MIRI, способного осуществлять съемку в среднем инфракрасном диапазоне на длинах волны от 5 до 28 мкм.

Средний инфракрасный диапазон крайне сложен для наблюдения. Излучение на этих длинах практически полностью поглощается земной атмосферой. Вывод телескопа в космос сам по себе  не является панацеей, ибо испускаемое им тепло, попросту «зашумит» весь канал. Единственным выходом является установка системы активного охлаждения, способной охладить сенсоры инструмента до температуры, близкой к температуре абсолютного нуля.

Именно такая система установлена на JWST.  Она охлаждает MIRI  до  рекордной температуры в -266 °C, позволяя ему вести наблюдения.

James Webb против Hubble

Сделанное JWST изображение галактики IC 5332 демонстрирует некоторые из возможностей съемки в среднем инфракрасном диапазоне. Для более наглядной демонстрации его стоит сравнить со снимком, сделанным космическим телескопом Hubble в видимом и ультрафиолетовом диапазоне.

На фото Hubble можно увидеть множество темных областей в галактическом диске. Они состоят из пыли. Она поглощает видимый свет, поэтому пыльные области и выглядят темными. В то же время, пыль пропускает инфракрасное излучение. Поэтому на снимке JWST пылевые области вовсе не темные. При этом мы также видим множество незаметных на фотографии Hubble сложных переплетающихся структур, которые дополняют спиральные рукава IC 5332.

Можно заметить, что на двух изображениях запечатлены разные звезды. Это можно объяснить тем, что некоторые из них светятся ярче в ультрафиолетовом и видимом, а другие в инфракрасном диапазоне. Таким образом фотографии двух телескопов, удивительным образом, дополняют друг друга, позволяя астрономам побольше узнать о структуре и звездном населении IC 5332.

Ранее мы рассказывали о том, как JWST сфотографировал кольца Нептуна.

По материалам https://www.esa.int

Только самые интересные новости и факты в нашем Telegram-канале!

Присоединяйтесь: https://t.me/ustmagazine