Дотягнутися до NASA попри інвалідність

У Сполучених Штатах березень — це Місяць жіночої історії. Саме в цей час багато громадських і урядових організацій розповідають про жінок, які зробили значний внесок у розвиток сучасного суспільства. Не стала винятком і аерокосмічна сфера. За весь час існування галузі на орбіті побували 72 астронавтки, 44 з них працювали як учасниці екіпажу на Міжнародній космічній станції. І це тільки ті, хто брали участь у космічних польотах. Насправді ж жіноцтво доклало великих зусиль для освоєння та вивчення Всесвіту. З усієї безлічі особистостей нас особливо вразила Дейна Боллес — провідна фахівчиня з інформаційних технологій NASA. Ми хочемо поділитися з вами її натхненною історією, думками та ставленням до життя.

Дейна Боллес, провідна фахівчиня із зовнішніх інформаційних технологій Дирекції наукових місій, штаб-квартира NASA Джерело: NASA / Aubrey Gemignani

На моєму шляху було багато перешкод, і робота, про яку я мріяла, здавалася недосяжною, але завдяки наполегливій праці та цілеспрямованості я досягла своєї мети — працювати в космічній агенції.

— Дейна Боллес

Освіта та кар’єра

Дейна — особа з інвалідністю. Вона народилася в епоху, коли у Сполучених Штатах таким людям держава не гарантувала рівного доступу до освіти, але це не завадило їй закінчити університет і знайти своє місце у житті. Крок за кроком вона завзято долала труднощі, не здавалась і прагнула більшого. 

Боллес стала першою ученицею у своєму окрузі, що перейшла зі школи для дітей з обмеженими можливостями до загальноосвітніх класів з учнями без інвалідності. Після школи вона навчалась у коледжі Каліфорнійського університету в Санта-Круз. 1993 року здобула ступінь бакалавра в галузі машинобудування в Каліфорнійському державному університеті та ступінь магістра у сфері реабілітаційної інженерії та технології в Державному університеті Сан-Франциско. Дейна згадує, що у 90-х роках, коли вона отримувала інженерну освіту, на цих спеціальностях дівчат навчалось небагато. Це було напрочуд дивне відчуття — бути однією з небагатьох жінок, які пройшли відбір та стали студентками.

Космос для кожного

Магазин від Universe Space Tech

Журнал №5 2021 (186)

До товару

Свою кар’єру в NASA Дейна Боллес розпочала у 1995-му. Перші 13 років вона була інженеркою з дотримання нормативних вимог та екологічних норм. Працювала в трьох центрах: Космічному центрі Кеннеді, Центрі космічних польотів Годдарда і Дослідницькому центрі Еймса. Сьогодні Дейна керує відділом зовнішніх інформаційних технологій у штаб-квартирі NASA та займається популяризацією науки на вебсайті NASA Science. 

Дейна Боллес на новій виставці Смітсонівського інституту «#IfThenSheCan — The Exhibit» Джерело: If/Then

Нині Боллес є послом IF/THEN Американської асоціації сприяння розвитку науки (AAAS), головна мета якої — спонукати школярок вивчати точні науки. До цієї програми долучилися 125 учасниць із різних областей STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics). Вони є зразком для наслідування для дівчаток середньої школи. Таким чином, жінки, зайняті у технологічних сферах — такі, як Дейна — показують молоді різні кар’єрні шляхи, якими вони можуть іти, а також те, як STEM впливає на їхнє щоденне життя. Адже, на думку Дейни, найпоширеніший стереотип про точні науки полягає в тому, що хлопчики справляються з цим краще, ніж дівчатка. Суспільство не заохочує їх опановувати технологічні спеціальності, і, як наслідок, вони кидають навчання.

Чому саме STEM і космос 

Космосом Дейна зацікавилась у дуже ранньому віці. Вона згадує, що коли у 1975 році вчителька в школі запитала у дітей: «Ким ви хочете стати?», вона відповіла: «Астронавткою». Дівчинці здавалося, що це неймовірно цікаво — працювати у невагомості, де вона зможе пересуватися без інвалідного візка. Навіть більше, саме те, що вона не має рук і ніг — її перевага. Адже у маленькому просторі корабля, де екіпаж почувається, як сардини у банці, вона займатиме набагато менше місця за інших. На додаток астронавти працюють із роботизованими руками, а хто у цьому може розбиратися краще за людину, яка використовує їх з дворічного віку? 

У деяких дітей є перша пара взуття, а я зберігаю мою першу пару дитячих рук. Вони дуже милі.

— Дейна Боллес

Цікавість до інженерії у Дейни Боллес виросла з її власної інвалідності: вона захопилася механікою своїх протезів та інвалідного крісла, яким користується з трьох років. Саме технологічні інновації, що дозволяють людям з обмеженими можливостями адаптуватися до повсякденного життя, надихнули її на здобуття спеціальності машинобудування.

Місія AstroAccess

Дейна Боллес розмовляє з Кеді Коулман, колишньою астронавткою NASA, на борту літака Mission: AstroAccess Flight One Джерело: AstroAccess

Найбільша проблема, на думку Дейни, — це стереотипи щодо осіб з інвалідністю. Вона розповідає, що зазвичай при першій зустрічі люди зразу роблять припущення про те, що вона може чи не може зробити. Таким чином її наче кладуть в обмежувальну коробочку, думаючи, що вона не здатна на більше. Боллес змушена постійно протистояти цим упередженням, і це трохи втомлює. 

Дейна радить не судити поспіхом про таких, як вона. Особи з інвалідністю часто не можуть робити багато простих побутових речей звичними шляхами. Це навчає їх мислити нестандартно. Вони хороші планувальники, оскільки це робить їхнє життя простішим. Тому люди з інвалідністю мають багато переваг, яких може не бути в інших.

Сьогодні Дейна Боллес активно захищає інтереси людей з інвалідністю у STEM. У 2021 році вона взяла участь у місії AstroAccess, спрямованій на залучення таких людей до космічних досліджень. Всього було обрано 12 осіб, які здійснили політ в умовах невагомості на висоті 10 км над Землею. Метою проєкту є не лише привернення уваги до проблем людей з інвалідністю, а й перевірка того, наскільки наявні скафандри та космічні кораблі підходять для того, щоб вони могли брати участь в освоєнні космосу.

Сподобався контент? Підписуйся на нашу спільноту і отримуй більше про космос Друковані журнали, події та спілкування у колі космічних ентузіастів Підписатися на спільноту

Довідка: що таке Місяць жіночої історії

З 1987 року в США щорічно у березні святкують Місяць жіночої історії. Головна мета цього заходу — підкреслити вклад жінок у культуру, історію та розвиток сучасного суспільства. Місяць жіночої історії популярний також у Великій Британії та Канаді. Австралія ж уперше відсвяткувала цю подію 2000-го. В Україні підтримкою жіноцтва та збереженням пам’яті про роль жінок в історії опікується Центр гендерної культури, що розташований у Харкові.

Тільки найцікавіші новини та факти в нашому Telegram-каналі!

Приєднуйтесь: https://t.me/ustmagazine

Новини інших медіа
Механік-самоучка з Полтави розрахував політ Apollo 11 на Місяць? Розслідування. ВІДЕО
NASA відмовляється повірити у відкриття позаземного життя на планеті K2-18b
Астрономи знайшли «дволикі» білі карлики
K2-18b: найкращий кандидат на позаземне життя?
Всесвіт у долонях: Chandra створила 3D-моделі зір та наднових для друку
На світлину Google Earth випадково потрапив пролітаючий супутник Starlink від SpaceX
Антикітерський механізм для передбачення астрономічних явищ міг бути бракованим
Космічний радіодетектор може знайти темну матерію протягом 15 років
Жіночий екіпаж астронавток Blue Origin викликав несамовиту бурю ненависті
Невидимий ворог скарбів науки: хто викрадає вуглецеві секрети астероїдів