Маленький крок однієї людини

Тех

Це зображення є однією з найвідоміших фотографій ХХ століття. Воно було зроблено на Місяці рівно 50 років тому – 21 липня 1969 р. На ньому зображений астронавт Едвін Олдрін (Edwin Aldrin). Якщо придивитися, то в шоломі Олдріна можна побачити відображення Ніла Армстронга (Neil Armstrong) – першої людини в історії, що ступила на поверхню супутника нашої планети.

Едвін Олдрін на Місяці. У його шоломі можна побачити відображення Ніла Армстронга. Джерело: NASA

Місячний модуль Apollo 11 здійснив посадку в південно-західній частині Моря Спокою 20 липня 1969 р. Після перевірки всіх систем та завершення процедури імітації передстартової підготовки Центр управління дозволив екіпажу приступити до виходу на поверхню.

Ніл Армстронг ступив на Місяць о 2 годині 56 хвилин 15 секунд за всесвітнім часом 21 липня 1969 р. У цей момент він вимовив свою історичну фразу:

“Це один маленький крок для людини, але гігантський стрибок для всього людства” (That’s one small step for [a] man, one giant leap for mankind).

Вихід екіпажу Apollo 11 у прямому ефірі транслювався у більшості країн світу. За приблизними підрахунками, за ним стежило 530 млн людей — приблизно 20% від усього населення Землі на той час.

Через 19 хвилин після Армстронга Едвін Олдрін також залишив місячний модуль. Загалом вихід астронавтів на поверхню продовжувався 2 години 31 хвилину. За цей час вони встановили на місці посадки американський прапор, меморіальну табличку, набір пам’ятних медалей, присвячених загиблим підкорювачам космосу (зокрема, Гагаріну та Комарову), а також комплект наукової апаратури, що складається із сейсмометра та кутового відбивача. Також астронавти зібрали 21,5 кг зразків місячних порід.

Панорама місця посадки Apollo 11. У кадрі можна побачити місячний модуль, тінь Ніла Армстронга та кратер Little West. Джерело: NASA

Максимальне віддалення екіпажу від місячного модуля склало 59 м. Наприкінці виходу на поверхню Армстронг здійснив прогулянку до краю 30-метрового кратера “Малий західний” (Little West). Така скромна дистанція була пов’язана з побоюваннями інженерів з приводу того, що системи охолодження скафандрів можуть не витримати високих температур (Сонце на той момент піднялося досить високо і відчутно нагріло поверхневі породи). Тому в NASA хотіли мати можливість будь-якої миті перервати вихід і повернути екіпаж у місячний модуль.

Через 21 годину 36 хвилин після посадки місячний модуль Apollo 11 здійснив зліт і стикувався з командним модулем, на борту якого знаходився астронавт Майкл Коллінз (Michael Collins). Армстронг та Олдрін приєдналися до нього в апараті, що спускається. 22 липня, після відстиковки злітного ступеня, корабель ліг на зворотний курс до Землі. Капсула з екіпажем успішно приводнилася в Тихому океані 24 липня 1969 року.

Варто зазначити, що на борту місячного модуля також були маленькі прапори 135 країн-членів ООН. Вони були повернуті на Землю і після завершення місії передані представникам відповідних країн. Радянський прапор, який побував на Місяці, зараз виставлений у Меморіальному музеї космонавтики в Москві.