На этом замечательном изображении запечатлено прекрасное ночное небо над горой Ла-Силья. В левой части снимка у самого горизонта видны два очень ярких объекта. Это планеты Юпитер и Венера. Выше протянулась прекрасная полоса Млечного Пути.
Вершина горы Ла-Силья считается одним из лучших мест для астрономических наблюдений на нашей планете. Во-первых, здесь относительно низкий уровень светового загрязнения (впрочем, даже на представленном фото заметны огни отдаленных поселений на горизонте). Во-вторых, благодаря климату и высоте над уровнем моря тут исключительно низкая влажность. На протяжении большей части года в этих местах почти не бывает облаков, не говоря уже об атмосферных осадках.
Неудивительно, что это место является «домом» для нескольких десятков астрономических инструментов. На фото, в частности, можно увидеть установленные здесь 3,6-метровый телескоп, ведущий активные поиски экзопланет, и Телескоп новой технологии (NTT), эксплуатируемые Европейской Южной обсерваторией.
