Этот снимок был сделан аппаратом Cassini в тот момент, когда он находился в районе экваториальной плоскости Сатурна. Благодаря этому на фото кольца газового гиганта видны практически с ребра. Также мы можем увидеть три сатурнианских луны: Мимас (выше колец), Янус (практически в их плоскости) и Тефию (ниже).


Впрочем, в данном случае «выше» и «ниже» определяется исключительно перспективой, т.к. орбиты всех спутников пролегают практически в плоскости экватора Сатурна. Также стоит отметить, что на фото запечатлена не только дневная, но и ночная сторона Мимаса. Мы видим ее благодаря «подсветке» отраженным от облаков планеты солнечным светом.
Изображение составлено из снимков, сделанных широкоугольной камерой Cassini через красный, зеленый и синий фильтры 13 марта 2006 г. Цвета примерно соответствуют тому, что увидел бы человеческой глаз. В момент съемки космический аппарат находился на расстоянии 1,7 млн км от Сатурна.
По материалам: https://saturn.jpl.nasa.gov