Исследование старинной астролябии из музея итальянского города Верона показало, что она была изготовлена еще в XI веке. Когда-то она успела сменить по крайней мере трех хозяев, переходя от арабов к евреям и от евреев к христианам. Ученые только начали разгадывать удивительную историю этого астрономического инструмента.
Древняя астролябия
Недавно историки опубликовали исследование, которое может немало рассказать о том, как астрономические знания распространялись между разными народами в древности. Началось все с публикации историческим музеем фото странного механического устройства. Сначала все подумали, что это какая-то подделка. Однако достаточно быстро стало понятно, что это — невероятно древняя астролябия.
Подобные устройства широко использовались в средневековье. Они представляли собой своеобразные астрономические компьютеры. Двигая и совмещая несколько пластин с криволинейными шкалами, можно было предсказать, как будут выглядеть звезды на небе в определенный момент, или наоборот: по их положению определить свое положение на местности.
Астролябии изготавливались вручную, содержали сменные элементы и много надписей. Поэтому каждая из них несет в себе немало информации о своих бывших хозяевах. Но инструмент, обнаруженный в веронском музее, действительно оказался необычным.
История астролябии из Вероны
Астролябия, которая была обнаружена в Вероне, датируется XI веком, что делает ее одним из древнейших известных инструментов этого типа. Это достаточно легко определить по положениям звезд на ней. Оно очень медленно меняется вследствие прецессии земной оси, поэтому, зная приблизительное место изготовления, всегда можно с точностью до нескольких десятков лет определить время изготовления.
Что касается места изготовления, то им является провинция Андалузия, находящаяся в современной Испании. При этом надписи на основной части астролябии выполнены на арабском языке. Удивляться этому не стоит, ведь в указанное время эти земли были именно под властью Кордовского эмирата. Он тогда был одним из ведущих научных центров мира. Конкретнее, местом создания этого инструмента является город Толедо.
Есть на веронской астролябии и указание на ее создателя. Надпись на арабском языке гласит, что изготовлена она Юнисом для Ишака. Или Ионой для Исаака, ведь ученые склоняются к мысли, что ее первыми обладателями были евреи, продолжавшие жить в мусульманской Испании.
Северная Африка
Однако впоследствии астролябия сменила своего хозяина и, вместе с ним, место пребывания. По крайней мере об этом говорит сменная пластина. Надписи на ней выполнены уже исключительно на иврите, а положение звезд соответствует Северной Африке.
Очевидно, позже этим астрономическим инструментом пользовалась какая-то еврейская община, которая в те времена жила на территории современных Марокко или Алжира. Когда именно это было, сказать трудно, но ученые обратили внимание на то, что названия созвездий выполнены в транскрипции, рекомендованной Авраамом Ибн Эзрой.
Этот еврейский ученый издал свой труд по астрономии в 1146 году. Поэтому логично предположить, что дополнительные надписи на иврите появились на приборе почти через столетие после его изготовления. При этом, судя по написанию цифр, делал их человек, мало знакомый с математикой и астрономией.
Когда астролябия попала в Верону
Интересно, что упомянутый Авраам Ибн Эзра жил именно в Вероне, где в то время была огромная еврейская община. Однако сам прибор, очевидно, попал в этот город уже после смерти ученого. И достаточно скоро снова сменил хозяина. По крайней мере об этом красноречиво свидетельствуют цифры европейского образца, которыми были продублированы арабские надписи.
При этом в некоторых случаях христианские ученые пытались уточнять значения, которые на инструмент наносили его арабоязычные создатели. При этом они часто ошибались, ведь именно арабские числа выглядят более точными.
Конкретные хозяева удивительной астролябии тех времен остаются неизвестными. Ее путь можно надежно проследить только с XVII века, когда она попала в коллекцию дворянина Людовико Маскардо, а затем перешла к семье Минискальки. Там она и хранилась в течение нескольких веков, прежде чем в 1990-м году ее передали в музей.
По материалам phys.org
Только самые интересные новости и факты в нашем Telegram-канале!
Присоединяйтесь: https://t.me/ustmagazine
