NASA удалила с сайта упоминание об афроамериканце в составе Artemis III

Новая американская администрация под руководством новоизбранного президента Дональда Трампа продолжает «чистку» федеральных ресурсов от упоминаний о разнообразии, равенстве и инклюзии (DEI). Новый эпизод этой кампании коснулся амбициозной лунной программы NASA — из официальных материалов исчезли обещания высадить на Луну первую женщину и первого цветного человека. 

Artemis II
Утверждены астронавты миссии Artemis II и их дублеры. Фото: NASA / Flickr

От амбиций к политическим редакциям 

Миссия Artemis III, запланированная как первая после 1972 года высадка на Луну, изначально должна была стать символом прогресса. Во времена Трампа акцент делали на участии женщины, а впоследствии даже добавили цель включить в лунный экипаж первого афроамериканца. Однако теперь со страниц NASA удалили любые упоминания об этих целях.

Упоминание о первой женщине и первом цветном человеке, которые будут участвовать в миссии Artemis III, удалили с сайта NASA

Британский журналист Оливер Мортон первым заметил редактирование, которое может быть связано с указом о ликвидации программ DEI в госучреждениях. Представитель NASA подтвердил The Guardian: «Мы обновляем язык в соответствии с президентскими решениями, но остаемся открытыми к дальнейшим указаниям по исследованиям Луны и Марса». 

Artemis
Логотип Artemis, который был удален с сайта агентства. Изображение: NASA

Интересный нюанс: знает ли администрация Трампа, что название Artemis происходит от греческой богини женского божества Артемиды? 

Космос для каждого

Магазин от Universe Space Tech

Журнал №1 2021 (182)

К товару

Смена приоритетов

SLS
Стартовая ступень ракеты SLS (Space Launch System), которую доставят в Космический центр имени Кеннеди во Флориде в среду, 24 июля 2024 года. Фото: NASA/Flickr

На данный момент окончательный состав экипажа Artemis III все еще не объявлен. Впрочем, удаление упоминаний о DEI не гарантирует, что в миссию не войдет афроамериканец и женщина, но ставит под сомнение приоритеты агентства. Как иронично заметили в соцсетях, это может стать «данью» стихотворению Гила Скотта-Герона Whitey on the Moon («Белые на Луне») — сатиры на расовое неравенство во время космической гонки 1960-х. 

Непредвиденные последствия

Миссию Artemis II, запланированную на 2026 год, изменения пока не затронули. Экипаж составляют три астронавта NASA — Рид Уайзман, Виктор Гловер и Кристина Кох, а также канадец Джереми Хансен. Однако политическое напряжение между США и Канадой заставляет некоторых экспертов сомневаться, останется ли Хансен в составе. 

Экипаж миссии Artemis II. Источник: NASA / Josh Valcarcel

Номинальной датой старта Artemis III остается 2027 год. Тем не менее мало кто в отрасли ожидает, что NASA сможет придерживаться этой даты: Starship продолжает взрываться, а политическое влияние и активная борьба за экономию вообще может отсрочить миссию на неопределенный срок, как минимум при президентстве Трампа.

Ранее мы сообщали о том, как Дональд Трамп приказал закрыть три ключевых подразделения NASA.

По материалам arstechnica.com

Hubble сфотографировал «сахарные» облака в Большом Магеллановом облаке
Через 10⁷⁸ лет: ученые назвали дату смерти Вселенной
Не готовы к колонизации Луны: NASA внезапно отказалась спасать луноход Viper 
Неудачливый советский аппарат для изучения Венеры упал на Землю: никто не знает куда
Темная энергия поможет совместить теорию струн со стандартной моделью Вселенной
Что произойдет при столкновении двух газовых гигантов
24 из 26: европейский охотник за экзопланетами получил глаза
Biomass расправил крылья: европейский спутник развернул крупнейший космический радар
Стратосферный рекорд NASA: шар-гигант облетел Землю за 16 дней
Похожие на ДНК молекулы могут выжить в облаках Венеры