Дорога к звездам

На этой фотографии запечатлены сразу две дороги. Вверху раскинулась яркая полоса Млечного Пути. Многие древние народы считали, что он является дорогой, по которой перемещаются различные божества.

Дорога, ведущая к вершине Серро-Параналь. Источник: ESO/Y. Beletsky

В нижней части снимка находится другая дорога — шоссе, проходящее по территории северного Чили. Оно выполняет роль главной транспортной артерии для Европейской Южной обсерватории (ESO). По этой дороге, проходящей через один из самых негостеприимных регионов нашей планеты, астрономы могут добраться до места, где практически нет светового загрязнения, а 320 ночей в году являются безоблачными.

Вдали можно увидеть уединенную горную вершину Серро-Параналь, на которой вырисовываются очертания Обзорного телескопа VLT и всех четырех башен основных телескопов («юнитов»), составляющих комплекс Очень Большого телескопа (VLT ESO). Сам же снимок был сделан с соседней вершины, где расположен еще один инструмент ESO — телескоп VISTA.

По материалам: https://www.eso.org